La edición de este mes de la revista The Nation, hizo claro (de nuevo) cuán corto es el camino de 40 años entre My Lai e Irak. Lo que era tan impactante como los terribles actos perpetrados por elementos del ejército norteamericano (hombres y mujeres) era la imposibilidad de encontrar a alguien que se sorprendiera por esto. Repulsión, consternación, verguenza, pero no sorpresa. Justamente o no, la percepción de las fuerzas armadas de EU (incluída Gran Bretaña) es en gran medida de heraldos de depravación y anarquía.
Los actos descritos por los soldados incluían disparar a un niño de dos años como resultado de tiros al azar después de que un explosivo detonó, disparar a un perro de una familia, matar a una familia completa dentro de un auto donde los cuerpos "literalmente se quedaron sentados ahí por tres días mientras pasábamos a un lado de ellos". El especialista John Middleton explicó que el concepto prevaleciente es "si no hablan inglés y tienen una piel oscura, no son tan humanos como nosotros por lo que podemos hacer lo que queramos". Cómo es posible que hay quien piensa que las tropas occidentales son los extranjeros en una tierra lejana. "Un iraquí muerto es sólo un iraquí muerto, ¿sabes?, qué problema?", dijo el especialista Jeff Englehart, admitiendo que "la culpabilidad... toma raíz" cuando se regresa a casa. Sin duda, a diferencia de las familias de los iraquíes muertos, a el y a sus compinches se les compadecerá y se les dará tratamiento para el síndrome de estrés postraumático.
Los actos descritos por los soldados incluían disparar a un niño de dos años como resultado de tiros al azar después de que un explosivo detonó, disparar a un perro de una familia, matar a una familia completa dentro de un auto donde los cuerpos "literalmente se quedaron sentados ahí por tres días mientras pasábamos a un lado de ellos". El especialista John Middleton explicó que el concepto prevaleciente es "si no hablan inglés y tienen una piel oscura, no son tan humanos como nosotros por lo que podemos hacer lo que queramos". Cómo es posible que hay quien piensa que las tropas occidentales son los extranjeros en una tierra lejana. "Un iraquí muerto es sólo un iraquí muerto, ¿sabes?, qué problema?", dijo el especialista Jeff Englehart, admitiendo que "la culpabilidad... toma raíz" cuando se regresa a casa. Sin duda, a diferencia de las familias de los iraquíes muertos, a el y a sus compinches se les compadecerá y se les dará tratamiento para el síndrome de estrés postraumático.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario